Melissa Weisz Archives - TheaterScene.net

Melissa Weisz

The Gospel According to Chaim

December 29, 2023

There are few issues that raise the ire of the religious as a member changing religions. Apostate is the mildest term used for such a person. Mikhl Yashinsky’s "The Gospel According to Chaim" at Theater for the New City tells of such a person, the eponymous Chaim Einspruch, played with beatific authority by the author, himself. This is a true story and a rarity: a contemporary play written in Yiddish. (Supertitle translation is provided.) Chaim Einspruch wrote the first Yiddish translation of the New Testament, a shanda of the highest order since this acknowledges the existence of Jesus as “the Savior.” [more]

Di Froyen (The Women)

January 24, 2022

The New Yiddish Rep’s (David Mandelbaum, artistic director) production of the Yiddish language "Di Froyen (The Women)" is a bittersweet, anger-inducing portrait of modern day Chasid women caught between orthodox Jewish ideology and the rush of modern society’s laws and attitudes into their lives. Adapted by Malky Goldman and Melissa Weisz from Naomi Regan’s "Women’s Minyan," "Di Froyen," in one compact, tense hour, opens up a previously secret world to the public. Here are six women, all wearing sheitels (wigs that orthodox Jewish women must wear because showing their own hair is proscribed by religious law) and all under immense pressure from within and without their enclave. [more]